The Corner Blog has a straightforward-looking DIY for this beautiful braided fabric basket. She made her out of old T-shirt, but you could use any scrap cotton you have laying around. The only part that looks a bit daunting is the whole stitching the braided fabric into a basket part.
But, I think I’ve got the braiding part down. Probably.